ドキュメンテーション

安全マニュアル作成

残存リスクおよび安全作業要領がユーザーに的確に伝わるようOperation、Maintenance、User Serviceに分類された英文マニュアル作成を行います。

安全ラベル作成・販売

適合評価や安全評価における適用規格やガイドライン等の要求を満たし、ユーザーまたは作業者に明確に伝わる安全ラベル(警告ラベル)を作成し、各種取り揃えています。

Safety Label Safety Label Safety Label Safety Label Safety Label

装置設置ガイドラインおよび安全仕様書作成

技術翻訳サービス

従来、翻訳会社に任せがちの安全マニュアルが、当社の安全専門家により、貴社の安全設計コンセプトが的確に表現された安全マニュアルに変身します。これによりユーザーによる安全マニュアル書換が不要となり、トータルコストが低減されます。また、理解しやすく、使いやすく、的確な英文安全マニュアルにより、装置可動率向上、ユーザー作業負荷の低減、労働災害の撲滅が期待されます。

PAGETOP